For English version scroll down
Liebe Devotees und Freunde von Sri Sri Radha-Madana-Mohana,
Hare Krishna! Bitte akzeptiert unsere herzlichen Grüße, und wir hoffen, es geht euch allen gut! Der Juni war toll! Viele fortgeschrittene Gottgeweihte besuchten Goloka Dhama, und es gab regelmäßige Programme im Tempel und auch einige Harinam-Sankirtans auf der Straße. Das Chanten der heiligen Namen ist das Yuga-dharma in diesem Zeitalter des Kali, und wir laden jeden ein, daran teilzuhaben.
kali-kalera dharma—krsna-nama-sankirtana
krsna-sakti vina nahe tara pravartana
„Das grundlegende religiöse System im Kali-yuga ist das Chanten der Heiligen Namen von Krsna.
Wenn man nicht von Krsna ermächtigt ist, wird es einem nicht möglich sein, die Sankirtana-Bewegung zu verbreiten.”
Sri Caitanya-caritamrta (Antya 7.11)
Sri Krsna Janamstami (2. September) ist schon bald, und wir haben schon Pläne für das Fest. Unser spiritueller Meister Srila Sacinandana Swami, unser GBC Mataji Dina Sharana und andere liebe Schüler von Srila Prabhupada sind unter den Ehrengästen.
Alle sind willkommen. Wir haben genug Platz für Gäste in unseren Ashramas. Wenn ihr lieber zelten wollt, könnt ihr auch euer Zelt auf der Wiese aufbauen. Leider ist unser Gästehaus bereits ausgebucht. Wir geben unser Bestes, euren Aufenthalt während des Festes so angenehm wie möglich zu gestalten. Familien mit Kindern empfehlen wir, einen Übernachtungsort außerhalb des Tempelgeländes zu reservieren. Die beigefügte Liste nennt euch verfügbare Gästezimmer in der Nähe von Goloka Dhama.
Die Festivalgebühr einschließlich 3 Prasadam-Mahlzeiten beträgt 15 Euro pro Tag pro Person. Bitte besucht unsere Website www.goloka-dhama.de für weitere Informationen über das Fest. Die Informationen dort werden regelmäßig aktualisiert.
Zögert bitte nicht, uns bei der Festgestaltung und mit Programmideen zu helfen. Eure Anregungen und Meinungen sind höchst willkommen.
Wie ihr wisst, betreibt der Tempel kein Geschäft, aber irgendwie klappt es trotzdem durch die Gnade des Herrn und durch eure finanziellen Zuwendungen. Wir möchten euch allen nochmals danken und speziell auch unserem lieben Freund Gregory für seine großzügige Spende für die Tempelerhaltung. Wir möchten ein schönes Fest voller Liebe und mit vielen Blumen für Krsnas Lotosfüße feiern. Wenn ihr eine besondere Spende für Krsnas Geburtstag geben möchtet, sagt uns Bescheid, und wir werden versuchen, euren Wunsch zu erfüllen.
Wir halten regelmäßige Srimad-Bhagavatam- und Bhagavad-Gita-Klassen und Sonntagsfeste ab. Wir freuen uns darauf, euch zu sehen und mit euch die heiligen Namen zu chanten.
Mit den besten Wünschen Euer Diener
Bhagavat Dharma Dasa
—————————————————————-
Goloka Dhama Newsletter July 2010
Dear devotees and friends of Sri Sri Radha Madana Mohana,
Hare Krishna! Please accept our hearty greetings and we hope that you are all well and fine. The month of June was a very nice month for us. Many advanced devotees came to Goloka Dhama and there were regular programs in the temple. Also we did a few Harinams-Sankirtan street chantings. The chanting of the holy names is the yuga-dharma in this age of Kali and we invite every one to take part in this process.
kali-kalera dharma—krsna-nama-sankirtana
krsna-sakti vina nahe tara pravartana
” The fundamental religious system in the Age of Kali is the chanting of the holy name of Krsna. Unless empowered by Krsna, one cannot propagate the sankirtana movement.”
Sri Caitanya-caritamrta (Antya 7.11)
Sri Krsna Janamstami (Sept. 2nd) is approaching and we have started to plan for the festivities. Our spiritual master Srila Sacinandana Swami, Our GBC Mataji Dina Sharana and other dear disciples of Srila Prabhupada are among our guests of honour.
Every one is welcome. We have enough place to receive guests in our asramas. You could also camp on our lawn if you wish to build up your own tent. Our guest house facility is already booked out. We are trying very hard to make your stay during the festival as comfortable as possible. We suggest that families with children try to reserve a place out side of the project. You’ll find a list of the available holiday flats near Goloka dhama in the attached file.
The festival-fee including 3 meals of Prasadam would be 15,-/ Day per Person. Children up to 12 years are free of charge. Please visit our Web-site www.Goloka-Dhama.de for more detailed information of the festival. The information will be regularly updated.
Please do not hesitate to help us shape the festival. Your ideas and opinions are most welcome.
As you know our temple does not have a running business. Some how or other by the mercy of the Lord and your contributions this worship is going on. We like to again thank all of you and specially our dear friend Gregory for his generous donation towards the maintenance of the temple. We like to celebrate a beautiful festival full of Love and flowers to the lotus feet of Krsna. If you wish to make a special donation for Krsna’s birthday let us know about it and we shall try to fulfil your desire.
We hope to see you for the next Sunday feast and chant the holy names together. Best wishes.
Your servant,
Bhagavat Dharma Dasa
