For English version scroll down
Liebe Gottgeweihte und Freunde,
bitte nehmt meine demütigen Ehrerbietungen entgegen. Jay Srila Prabhupada.
Vielen Dank, dass ihr alle bei der Erhaltung dieses wundervollen Tempels Goloka Dhama zur Freude von Sri Sri Radha-Madana-Mohana und Ihren Gottgeweihten mithelft!
Aufgrund des plötzlichen Ablebens von Bhagavad Dharma Prabhus Mutter sind er und Syama Nama Mataji für einige Wochen zu seiner Familie in den Iran geflogen. Daher bat er uns, den Juni-Newsletter zu schreiben.
Viele von euch waren beim großen Istha-gosthi anwesend, das am Tag vor Gaura-purnima im Tempelraum abgehalten wurde. Seitdem haben wir jede Woche ein Treffen in der Tempelbibliothek gehabt, um einen Weg zurück zum einfachen Tempelleben zu finden, durchdrungen vom transzendentalen und lieblichen Familiengeist, der von Srila Prabhupada in der Gründungszeit der ISKCON ausging. Für alle, die während der Woche keine Zeit haben, ist auch ein eigenes Monatstreffen geplant.
Wir haben darüber gesprochen, wie wir das erfolgreiche „Beratersystem“ anfangen können, welches auf Srila Prabhupadas Anweisungen zurückgeht und von Radhanath Maharaja in Chowpatty, Indien, entwickelt und später in der ehemaligen Sowjetunion von Niranjana Maharaja verbreitet wurde.
Es gibt eine kurze Veröffentlichung von Niranjana Maharaja mit dem Titel “Taking Care of Krishna’s Devotees”, wo das System erklärt wird.
Sacinandana Swami hat vorgeschlagen, dass Akrura Prabhu aus London uns helfen könnte, indem er hierüber in Goloka Dhama ein Seminar abhält. Ihr alle seid herzlich willkommen, sobald das arrangiert werden kann.
Einige von uns haben harte Jahre hinter sich, sowohl auf der persönlichen als auch auf ISKCON-Ebene, aber es gibt immer ein Licht am Ende des Tunnels.
Bei einem kürzlichen Treffen sagte Damodara Priya Mataji, dass dieser Tempel der Gemeinde gehört – euch allen, die ihr geholfen habt, diesen Tempel vor dem Ruin zu bewahren. Es ist unser Wunsch, unser Möglichstes zu tun, jedem zu dienen und eine liebevolle, willkommen heißende Atmosphäre zu schaffen.
Natürlich wissen wir, dass Sri Sri Radha-Madana-Mohana die tatsächlichen Besitzer sind, und daher müssen wir demütig versuchen, einen Minimumstandard zu sichern, was den Altar und die Predigtdienste betrifft.
Wir haben eine sehr hingegebene Gruppe Gottgeweihter, die sich beim Sonntagsfestkochen und Kirtantanzen abwechselt. Ihnen alle Ehre und vielen Dank für diesen wichtigen Dienst.
Jedoch können sich alle von euch eingeladen fühlen, ungeachtet des Standards Dienste für Sri Sri Radha-Madana-Mohana zu verrichten. Es gibt viele Dienste ohne festgelegten Standard.
Saubermachen ist immer willkommen, besonders an Stellen, die wir nicht täglich erreichen können. Auch Bauen, Malen und Rohre verlegen werden gebraucht.
Beispiel Gartenarbeit. Es ist mein Dienst geworden, mich um den Garten zu kümmern, und ich bin sehr glücklich darüber. Einige von euch haben Interesse gezeigt, mir manchmal zur Hand zu geben, und das ist mir sehr willkommen.
Anfangs wollten wir euch zu besonderen Gartentagen einladen, aber das ist bei unvorhersehbarem Wetter schwierig. Kommt also, wann ihr möchtet, und so oft ihr möchtet, eine Stunde pro Monat oder soviel ihr wollt. Einige von euch haben schon vorher in diesem Garten gearbeitet, und ihr habt Erfahrung und Ideen. Ihr könnt ein spezielles Projekt anfangen oder ein Gebiet anvertraut bekommen oder einfach nur allgemein helfen.
Ich heiße euch alle sehr willkommen und werde jeden Sonntag von 11 bis 13 Uhr da sein, um zu helfen. Wollt ihr zu anderen Zeiten kommen, ruft mich bitte im Karuna Bhavan an: Telefon 06782 40 831.
Zuletzt vielen Dank und viele guten Wünsche an Agastya Muni Prabhu und Ananga Manjari Mataji für die große Spende an wunderschönen Blumen für Krishnas Garten.
Vielen Dank euch allen
Eure Dienerin
Mitravinda dd
Kommende Ereignisse
Wir freuen uns, euch den Besuch von Sri Baba Brajaraja Sharan anzukündigen. Er ist ein Heiliger, der im Maan Mandir, Barsana, Indien lebt. Und er kommt am Samstag, den 12. Juni nach Goloka Dhama. Ihr seid alle eingeladen, mit ihm Gemeinschaft zu pflegen und seinem schönen Bhajan und Programm zu lauschen. Weitere Informationen findet ihr in der Einladung von Gaura Hari Prabhu und auf dem Poster im Anhang.
Auch Caitanya Chandra Prabhu, der Tempelpräsident von Gadai Giri (nahe Jagannath Puri, Orissa, Indien) und einer der ersten Schüler von Srila Gour Govinda Swami, wird von Freitag, 18. Juni bis Sonntag, 20. Juni unser Gast sein. Durch persönliches Beispiel und schöne Vorträge inspiriert er sein Publikum durch das Lehren von Bhakti-yoga auf praktische, umfassende Weise. Er dient Krsna in Orissa und predigt die Wichtigkeit von Hari-katha.
Aus technischen Gründen mussten wir unser Janmastami-Istha-gosthi (wie im vorigen Newsletter angekündigt) vom 12. Juni auf Samstag, den 26. Juni verschieben. Es findet nachmittags um 17 Uhr statt. Versucht bitte zu kommen.
————————————————————————————————————————–
Dear devotees and friends
please accept my humble obeisances. Jay Srila Prabhupada.
Thank you all very much for helping maintaining this wonderful Temple Goloka Dham for the plesure of Sri Sri Radha Madana Mohana and all their devotees.
Due to the sudden departure of Bhagavad Dharma Prabhus mother he and Syama Nama Mataji have gone to Iran for a few weeks to visit family. So he has
kindly asked us to put a few words together for June newsletter.
Many of you were present at the large Ista Gosti day before Gaura Purnima held in the Templeroom. Since then we have held weekly meetings in the
library to try to find our way back to the simple temple life pervaded by the transcendental and sweet family spirit that emanated from Srila Prabhupada
himself when he started ISKCON. The idea is to also hold monthly meetings for you who cant come during the week.
We have discussed how to begin the successful “counsellor system” based on Srila Prabhupadas instructions and developed by Radhanath Maharaja in India
Chowpatty and later spread in former Soviet Union by Niranjana Maharaja.
There is a small publication by Niranjana Maharaja called ” Taking care of Krishnas devotees” where this is explained.
Saccinanda Swami has suggested that Akrura Prabhu from London could help us by giving a seminar on this topic here at Goloka Dhama. You are all heartely
welcome when this can be arranged.
Some of us have a few rough years behind us. Personally and ISKCON´ wise, but there is always a light at the end of the tunnel.
At a recent meeting Damodhara Priya Mataji have expressed that this temple belongs to the congregation. All of you who have helped to save this temple
from ruin. It is our desire to do our utmost to provide services and a loving welcoming atmosphere for all and everyone.
Well, of course we all know that the actual proprietor is Sri Sri Radha Madana Mohana and so we must in a humble way try to ensure that a minimum
standard is kept around the altar and preaching services.
There is a very dedicated group of devotees sharing in cooking wonderful Sunday feasts and holding ecstatic kirtans. All glories and thanks to them
for doing this important service.
However the idea is that all of you should feel welcome to serve Sri Sri Radha Madana Mohana whatever standard you are on. There are many services
that don’t require standard.
Cleaning is always welcome, especially those places we cant reach daily, also construction, painting or piping is needed.
For example gardening. It has become my service to try to look after the garden and I feel very happy to do this service. Some of you have shown interest to help sometimes and it is most welcome.
At first we thought to invite you for special gardening days, but this is difficult when the weather is unpredictable. So then I thought better you come when you like. It can be from one hour a month or as much as you feel like. Some of you have worked in this garden before and have a lot of experience and ideas. You can have a special project or area or just help in general.
I welcome you all very much and I will be available for cooperate and help you every Sunday from 11.00 – 13.00. If you want to come another time please cal me at Karuna Bhavan Tel: 06782 40 831
At last many thanks and well wishes to Agastya Muni Prabhu and Ananga Manjari Mataji for donating a huge amount of wonderful flowers to Krishna’s garden.
Thank you all,
your servant Mitravinda dd
Coming events
We are honoured to inform you of the visit of Shri Baba Brajaraja Sharan. He is a saint who resides in Maan Mandir, Barsana India. And he is going to come and visit Goloka Dhama on Saturday June 12th. You are all welcome to associate with him and listen to his beautiful Bhajan and program. For more information please read the Invitation by Gaura Hari Prabhu and the Poster in the attached files.
Also Caitanya Chandra Prabhu the temple president of Gadai Giri (near Jagannath Puri/ Orrissa- India) and one of the first disciples of Srila Gour Govinda Swami is going to be our guest from Friday June 18th- Sunday, June 20th. Through his personal example and beautiful lectures he is inspiring his audience by treachning Bhakti Yoga in a practical and comprehensive manner. He is serving Krsna in Orissa and preaches the importance of Hari Katha.
Due to technical reasons we had to post pone our Janmasthami Istha gosthi- Meeting (as announced in the previous Newsletter) from June 12th to Saturday, June 26th. at 17:00 O’clock. Please try to come.
———————————————————————————-
Dear devotees, Hare Krsna!
Please accept my humble obeisances, all glories to Srila Prabhupada
It is with great pleasure that we would like to personally invite you, your friends and family for a very auspicious spiritual happening. We have the chance to welcome in our temple Shri Baba Brajaraja Sharan.
Brajaraja Sharan Ji is a saint who resides in Maan Mandir, Barsana India. He is a devoted student of Shri Ramesh Babaji, a well known, renounced saint, and scholar who has resided in Barsana, Srimati Randharani’s birth place, for over 55 years. He has some close friendship with Srila Radhanatha Swami Maharaja and with Srila Sacinandana Swami who spend an entire Kartic in their beautiful ashram in Varsana. Knowing that this group of Vaisnava is very pure, non political and not making new disciples, Srila Sacinandana Swami requested me to organize this tour in Germany.
Brajaraja Sharan Ji has dedicated his life to spread his Guru’s message about the protection and renovation of Vrindavana Dham to its original state. Over the last few years Brajaraja Sharan has visited many prominent saints, and has traveled across India, the US, Europe and other countries.
Living in this special Holy Dham of Sri Sri Radha and Krsna’s pastimes, Brajaraja Sharan ji is carrying a golden heritage of love in his heart. He wants to share with all of you an unforgettable experience through the chanting of melodious and devotional Bhajans. The Holy Dham of Varsana is very famous for their moving and melodious bhajan, dance, theater and many other arts which are dedicated for the pleasure of the divine couple. Vrajaraja Sharan is playing with a synthesizer and knows the art of setting moods and atmosphere for the bhajan to go deeper and deeper in our heart.
We are so happy and grateful that this opportunity for sat sanga is given to all of us and are impatiently waiting to meet with you and your friends for that most auspicious event.
With by best regards to all
Your servant Gaurahari dasa
